AT&T and Volvo Cars have entered into a new multi-year agreement to enable future Volvo vehicles in the U.S. and Canada with high speed wireless connectivity.